สรุปสั้นๆ
- ขมิ้นชันมีเคอร์คูมินอยด์ราว 2 ถึง 9% ของน้ำหนักผง และเคอร์คูมินเป็นตัวหลักราว 75% ตามข้อมูลของ Linus Pauling Institute
- NCCIH ระบุว่าหลักฐานเบื้องต้นด้านข้อเข่าเสื่อมเป็นบวก แต่ยังต้องมีงานคุณภาพสูงกว่านี้ ส่วนโรคอื่นยังสรุปไม่ได้
- ขมิ้นผง 1 ช้อนชาให้เคอร์คูมินราว 40 ถึง 170 มิลลิกรัม ต่ำกว่าขนาดในงานวิจัยที่ใช้ 0.2 ถึง 6 กรัมต่อวัน (ตัวเลขประมาณ)
- เคอร์คูมินดูดซึมได้น้อย สูตรอาหารที่ใส่ไขมันและพริกไทยช่วยได้ แต่ไม่มีงานยืนยันว่าอาหารให้ผลเท่ากับแคปซูล
- ผลิตภัณฑ์เคอร์คูมินดูดซึมสูงมีรายงานตับเสียหาย ผู้ใช้ยาละลายลิ่มเลือดหรือมีนิ่วในถุงน้ำดีควรถามแพทย์ก่อน
ขมิ้นชันที่ใส่ในแกงเหลืองหรือข้าวหมกไก่ปลอดภัยและอร่อย แต่ยังไม่มีหลักฐานว่าปริมาณเท่านั้นช่วยรักษาโรคใด งานวิจัยที่เห็นผลเป็นบวกใช้เคอร์คูมินในรูปแคปซูลหลายร้อยมิลลิกรัมไปจนถึงหลายกรัมต่อวัน ซึ่งมากกว่าที่ได้จากช้อนชาในกระทะหลายเท่า คำตอบเรื่องประโยชน์จึงแยกเป็นสองเรื่อง ขมิ้นเป็นเครื่องปรุง กับเคอร์คูมินเป็นอาหารเสริม
ในช้อนชาหนึ่งช้อนมีเคอร์คูมินเท่าไร
Linus Pauling Institute (LPI) ของมหาวิทยาลัย Oregon State ระบุว่าเคอร์คูมินอยด์ (curcuminoids) ซึ่งเป็นกลุ่มสารสีเหลืองที่ถูกพูดถึงในขมิ้น มีอยู่ราว 2 ถึง 9% ของน้ำหนักขมิ้น และเคอร์คูมินเป็นตัวที่มากที่สุด ราว 75% ของเคอร์คูมินอยด์ ลองคิดเป็นช้อนในครัวดังนี้
| ปริมาณขมิ้นผง | น้ำหนักประมาณ | เคอร์คูมินอยด์ | เคอร์คูมิน |
|---|---|---|---|
| 1/2 ช้อนชา | 1 ถึง 1.5 กรัม | 20 ถึง 135 มิลลิกรัม | 15 ถึง 100 มิลลิกรัม |
| 1 ช้อนชา | 2 ถึง 3 กรัม | 40 ถึง 270 มิลลิกรัม | 30 ถึง 200 มิลลิกรัม |
| 1 ช้อนโต๊ะ | 6 ถึง 8 กรัม | 120 ถึง 720 มิลลิกรัม | 90 ถึง 540 มิลลิกรัม |
ตารางนี้เป็นการคำนวณคร่าว ๆ จากช่วง 2 ถึง 9% และน้ำหนักช้อนที่ประมาณ ผงแต่ละยี่ห้อมีเคอร์คูมินต่างกัน อย่าถือเป็นค่าที่แม่นยำ แต่ใช้เปรียบเทียบได้ว่า ขมิ้นผง 1 ช้อนชาในอาหารให้เคอร์คูมินในระดับหลักสิบถึงหลักร้อยมิลลิกรัม ส่วนงานวิจัยที่ LPI สรุปไว้ใช้ขนาดประมาณ 0.2 ถึง 6 กรัมต่อวัน เช่น 3.6 กรัมต่อวันในผู้ป่วยมะเร็งลำไส้ และ 0.5 ถึง 1.2 กรัมต่อวันในงานด้านการอักเสบและเมแทบอลิก ซึ่งต้องกินขมิ้นผงเป็นจำนวนมากหรือกินแคปซูลสกัดเข้มข้น
หลักฐานโรคแต่ละเรื่องอยู่ตรงไหน
NCCIH สถาบันสุขภาพแห่งชาติสหรัฐฯ สรุปไว้ดังนี้
| เรื่อง | สิ่งที่ NCCIH ระบุ | ข้อจำกัด |
|---|---|---|
| ข้อเข่าเสื่อม | หลักฐานเบื้องต้นของขมิ้นหรือเคอร์คูมินชนิดกินเป็นบวก | ต้องมีงานคุณภาพสูงกว่านี้ ส่วนครีมเคอร์คูมินทาเข่ายังไม่ชัด |
| ไขมันพอกตับ (NAFLD) | งานเบื้องต้นบอกว่าอาจดีขึ้นบางตัวชี้วัด | ยังไม่ชัดว่าตัวชี้วัดใดดีขึ้นสม่ำเสมอ |
| ปากอักเสบจากการรักษามะเร็ง (oral mucositis) | งานเบื้องต้นบอกว่ากินหรือใช้น้ำยาบ้วนปากอาจช่วย | งานเบื้องต้น |
| โรคอื่นๆ | หลักฐานยังไม่พอจะสรุป | ผลิตภัณฑ์เคอร์คูมินมีปริมาณเคอร์คูมินและการดูดซึมต่างกัน |
อ่านตารางนี้ให้ระวังคำว่า "เบื้องต้น" สิ่งที่ NCCIH ไม่ได้บอกคือขมิ้นรักษาข้อเข่าเสื่อมได้ หรือกินขมิ้นช่วยป้องกันมะเร็ง ข้อความที่ได้ผลดีบนฉลากหรือโฆษณา ควรเทียบกับตารางนี้เสมอ ว่าเป็นโรคที่มีงานรองรับแค่ไหน และใช้ขนาดเท่าไร
ทำไมกินขมิ้นแล้วร่างกายดูดซึมน้อย
LPI ระบุว่าเคอร์คูมินชนิดกินมีการดูดซึมเข้าสู่ระบบร่างกายต่ำในคน สิ่งที่พบในเลือดส่วนใหญ่เป็นสารที่ถูกเปลี่ยนรูปแล้ว ไม่ใช่เคอร์คูมินตรงๆ ในงานหนึ่งที่ให้ผู้ป่วยกิน 3.6 กรัมต่อวันเป็นเวลา 7 วัน ไม่พบเคอร์คูมินในเนื้อเยื่อตับ พบแค่เมแทบอไลต์ปริมาณน้อย ซึ่งชี้ว่าเคอร์คูมินที่กินอาจไปไม่ถึงเนื้อเยื่อนอกลำไส้ได้ดี
ผู้ผลิตอาหารเสริมจึงใส่ piperine (สารจากพริกไทยดำ) เพื่อชะลอการเปลี่ยนรูป หรือทำเป็นสูตรดูดซึมสูง LPI เตือนว่า piperine เปลี่ยนการเผาผลาญของยาบางชนิดได้ เช่น phenytoin และ propranolol ในครัวเราทำได้เล็กน้อยด้วยสองอย่าง
- ผัดขมิ้นกับน้ำมันก่อนใส่น้ำ เพราะเคอร์คูมินละลายในไขมันมากกว่าน้ำ
- ใส่พริกไทยดำป่นเล็กน้อยตามที่สูตรเดิมทำอยู่แล้ว
สองอย่างนี้ทำให้กินขมิ้นอร่อยขึ้นและอาจช่วยการดูดซึมได้บ้าง แต่ผมไม่พบงานที่ยืนยันว่าทำแล้วได้ผลเทียบเท่าแคปซูล จึงไม่ควรคิดว่ากินแกงเหลืองหนึ่งถ้วยแทนยาได้
ขมิ้นในครัวไทย ใส่เท่าไรถึงพอดี
เมนูขมิ้นของไทยใช้ขมิ้นเพื่อสี กลิ่น และดับคาวมากกว่าตั้งเป้าปริมาณสาร ด้านล่างคือสัดส่วนที่ใช้ประจำ (ตัวเลขประมาณจากการปรุงที่บ้าน)
| เมนู | ขมิ้น | ต่อกี่ที่ | ผลต่อรสและกลิ่น |
|---|---|---|---|
| ข้าวหมกไก่ | ขมิ้นสดตำ 1 ช้อนโต๊ะ หรือผง 1 ช้อนชา | 4 ที่ | สีเหลืองสด กลิ่นขมิ้นอ่อน |
| ไก่ทอดหาดใหญ่ (หมักไก่ 1 กิโลกรัม) | ผง 2 ช้อนชา | 4 ถึง 5 ที่ | สีเหลืองทอง ดับกลิ่นไก่ |
| แกงเหลือง | ขมิ้นสด 1 ช้อนโต๊ะในน้ำพริกแกง | 4 ที่ | รสกลมกล่อมและเหลืองเข้ม |
| ปลาทอดขมิ้น | ผง 1 ช้อนชา ต่อปลา 500 กรัม | 3 ถึง 4 ที่ | กลิ่นคาวหายสนิท |
| ข้าวผัดขมิ้น | ผง 1/2 ช้อนชา | 2 ที่ | สีสวย ไม่ขม |
ถ้าใส่ผงเกินที่ตารางบอกมาก ผลที่เห็นก่อนผลต่อสุขภาพคือรสขมฝาดและกลิ่นฉุนเหมือนยา ขมิ้นสดมีกลิ่นหอมกว่าผง และต้องผัดในน้ำมันให้กลิ่นดิบหายก่อน
น้ำขมิ้นอุ่น 1 แก้ว แบบง่าย
สำหรับคนที่อยากดื่มเป็นประจำ แนะนำสูตรแบบเบาๆ
| ส่วนผสม (1 แก้ว 200 มิลลิลิตร) | ปริมาณ |
|---|---|
| ขมิ้นผง | 1/2 ช้อนชา |
| พริกไทยดำป่น | 1 หยิบมือเล็ก |
| นมสดหรือนมถั่วเหลือง | 200 มิลลิลิตร |
| น้ำผึ้งหรือน้ำตาล | 1 ช้อนชา (ไม่ใส่ก็ได้) |
- อุ่นนมในหม้อเล็กด้วยไฟอ่อน 2 ถึง 3 นาทีจนมีไอ ไม่ต้องเดือด
- ใส่ขมิ้นและพริกไทย คนไปทีละหน่อยจนไม่เป็นเม็ด ปรุงรสถ้าต้องการ
- กรองหรือดื่มเลยหากไม่รังเกียจเม็ดผง
ผมเลือกกินหลังอาหารเสมอ ข้อสังเกตจาก LPI เรื่องกระเพาะอักเสบเมื่อกินเคอร์คูมินท้องว่างใช้กับอาหารเสริมเป็นหลัก แต่หลังอาหารก็สบายท้องกว่าอยู่ดี แก้วนี้ให้เคอร์คูมินราวหลักสิบมิลลิกรัม จึงเป็นเครื่องดื่มรสละมุน ไม่ใช่การรักษา ตัวอย่างสมุนไพรชงอื่นๆ ที่ใช้ขมิ้นอยู่ในรายการ ชาสมุนไพร 15 ชนิด
ใครควรระวังหรือถามแพทย์ก่อน
| กลุ่ม | ข้อควรระวัง |
|---|---|
| ผู้ใช้ยาละลายลิ่มเลือด | LPI ระบุว่าเคอร์คูมินอาจเพิ่มความเสี่ยงเลือดออกเมื่อใช้ร่วมกับยากลุ่มนี้ |
| ผู้ใช้ยาที่ถูกเผาผลาญด้วยเอนไซม์ CYP3A4 | เคอร์คูมินมีปฏิกิริยากับยากลุ่มนี้ ให้ถามเภสัชกร |
| ผู้มีนิ่วในถุงน้ำดี | LPI ระบุว่าเคอร์คูมินกระตุ้นถุงน้ำดีบีบตัวได้แม้ขนาดต่ำ จึงควรถามแพทย์ |
| ผู้มีโรคกระเพาะหรือกรดไหลย้อน | NCCIH ระบุผลข้างเคียงคือคลื่นไส้ อาเจียน กรดไหลย้อน ท้องอืด ท้องเสียหรือท้องผูก |
| ผู้ที่ตับมีปัญหา | อย่าซื้อแคปซูลเข้มข้นกินเอง |
| หญิงให้นมบุตร | ข้อมูลน้อยสำหรับขนาดที่เกินกว่าในอาหาร |
NCCIH ระบุว่าขมิ้นหรือเคอร์คูมินชนิดกินในขนาดที่แนะนำ น่าจะปลอดภัยสำหรับการใช้ต่อเนื่องประมาณ 2 ถึง 3 เดือน ซึ่งหมายความว่ายังไม่มีข้อมูลความปลอดภัยของการกินแคปซูลต่อเนื่องเป็นปีในหน้านั้น ใครที่คิดจะกินยาวควรให้แพทย์ประเมินพร้อมตรวจตับเป็นระยะ
ซื้อและเก็บขมิ้นให้ได้กลิ่นและสีดี
ขมิ้นสดเลือกหัวอวบ ผิวเรียบ หักแล้วเนื้อสีส้มเหลืองสดและกลิ่นฉุนหอม เก็บห่อกระดาษแล้วใส่กล่องในตู้เย็นช่องผัก ได้ประมาณ 2 สัปดาห์ (ค่าประมาณ) ถ้ามากกว่านั้นให้ล้าง หั่นแผ่น แล้วแช่แข็งไว้ ใช้ขูดหรือตำได้ทั้งแข็ง
ขมิ้นผงเลือกถุงที่ระบุว่าเป็นขมิ้นชันบดล้วน ไม่ผสมแป้ง เก็บในขวดปิดสนิท ห่างแสงและความชื้น ผงเก่าสีจะซีดและกลิ่นหาย ซึ่งหมายถึงคุณภาพรสตกแล้ว ผมไม่พบแหล่งที่ระบุอายุเก็บที่ชัดเจน จึงแนะนำให้ดมและเทียบสี ถ้าเหลืองซีดจนไม่มีกลิ่น ก็เปลี่ยน
เรื่องคราบ ขมิ้นติดภาชนะพลาสติกและเสื้อผ้า วิธีซักออกคือทาผงซักฟอกลงบนจุดเปื้อน แล้วตากแดดจัดประมาณครึ่งวัน สีเหลืองจะจางลง ส่วนพลาสติกที่เปื้อนให้เอาไปตากแดดหลังล้าง
ถ้าจะซื้อแคปซูลหรือผงสกัด อ่านฉลากอะไร
NCCIH ระบุว่าผลิตภัณฑ์เคอร์คูมินต่างกันที่ปริมาณเคอร์คูมินจริงและการดูดซึม เวลาอ่านฉลาก ผมดู
- เคอร์คูมินอยด์ต่อแคปซูลกี่มิลลิกรัม ไม่ใช่แค่ "ขมิ้นชัน 500 มิลลิกรัม" เพราะ 500 มิลลิกรัมของผงขมิ้นมีเคอร์คูมินอยด์แค่ 10 ถึง 45 มิลลิกรัมตามช่วง 2 ถึง 9%
- มี piperine หรือสูตรดูดซึมสูงหรือไม่ ถ้ามี ต้องระวังเรื่องยาและตับมากขึ้น
- มีเลขสารบบอาหารหรือเลขทะเบียนยาจาก อย. ตรงนี้ผมไม่ได้ตรวจสอบรายยี่ห้อให้ ผู้อ่านควรตรวจในระบบของ อย. เอง
- กินเมื่อใดและติดต่อกันนานเท่าไร ไม่ควรเกินที่แพทย์หรือเภสัชกรที่ดูแลแนะนำ
ถ้าตั้งใจกินเพื่อดูแลข้อเข่าหรือตับ ให้พูดกับแพทย์ก่อน เพราะอาการเหล่านี้มีวิธีรักษาที่มีหลักฐานแข็งแรงกว่าอยู่แล้ว และผู้ป่วยจำนวนมากใช้ยาที่ตีกับเคอร์คูมินได้
ถ้าเริ่มวันนี้ ผมแนะนำแบบนี้
ใช้ขมิ้นเป็นเครื่องปรุงในมื้อปกติ 2 ถึง 3 มื้อต่อสัปดาห์ ผัดกับน้ำมันให้หอม ใส่พริกไทยตามสูตร เพราะได้ทั้งรสและความสบายใจ ส่วนแคปซูลให้รอจนคุยกับแพทย์หรือเภสัชกรแล้วเท่านั้น ถ้าต้องการไอเดียเมนูสมุนไพรอื่นที่กินแล้วไม่หวังผลเกินจริง ดู อาหารเสริมภูมิคุ้มกัน และแนวคิดเรื่องอาหารที่ถูกเรียกว่าซูเปอร์ฟู้ดใน Super Food คืออะไร
คำถามที่พบบ่อย
ขมิ้นชันกับขมิ้นผงที่ขายในตลาดเป็นอย่างเดียวกันไหม
ขมิ้นผงที่ขายส่วนใหญ่ทำจากเหง้าขมิ้นชันบดแห้ง แต่ผงบางถุงผสมแป้งหรือสีเพื่อให้สีเหลืองสด อ่านส่วนประกอบว่าเป็นขมิ้นชัน 100% และเทียบสีกับขมิ้นสดที่บดเองได้
กินขมิ้นตอนท้องว่างได้ไหม
Linus Pauling Institute ระบุว่าอาหารเสริมเคอร์คูมินที่กินตอนท้องว่างอาจทำให้เกิดกระเพาะอักเสบหรือแผลได้ ถ้ากินเป็นอาหารกับข้าวไม่น่ากังวล แต่ถ้าจะกินเป็นแคปซูลให้กินหลังอาหารและเว้นหากมีโรคกระเพาะ
ผู้หญิงตั้งครรภ์กินขมิ้นได้ไหม
ปริมาณที่ใช้ปรุงอาหารตามปกติทั่วไปถือว่าอยู่ในรูปอาหาร ส่วนอาหารเสริมขมิ้นหรือเคอร์คูมิน NCCIH ระบุว่าระหว่างตั้งครรภ์อาจไม่ปลอดภัย และยังมีข้อมูลน้อยสำหรับปริมาณที่มากกว่าในอาหารระหว่างให้นมบุตร ให้ถามสูตินรีแพทย์ก่อนใช้
แหล่งอ้างอิง
- Turmeric: Usefulness and Safety | National Center for Complementary and Integrative Health (NCCIH), NIH
- Curcumin | Linus Pauling Institute, Oregon State University





