ใจความสำคัญ
- กินได้ NHS แนะนำคาเฟอีนรวมไม่เกิน 200 มก.ต่อวัน ซึ่งเท่ากับกาแฟประมาณ 2 แก้วถ้านับเฉพาะกาแฟ
- ต้องนับรวมชา โคล่า ช็อกโกแลต และเครื่องดื่มชูกำลังด้วย ไม่ใช่นับเฉพาะกาแฟ
- แหล่งข้อมูลต่างกันที่เพดาน บางแหล่งใช้ 300 มก. ต่อวัน หลักฐานจริงยังจำกัด จึงเลือกเกณฑ์ที่ระมัดระวังกว่าไว้ก่อนเมื่อลูกยังอายุน้อย
- ทารกแรกเกิดและทารกคลอดก่อนกำหนดกำจัดคาเฟอีนได้ช้า แม่ควรดื่มน้อยลงในช่วงนี้
- ถ้าลูกงอแง นอนยาก ตื่นง่ายหลังแม่ดื่ม ลองงดคาเฟอีน 1-2 สัปดาห์แล้วสังเกต ก่อนสรุปว่าเป็นเพราะกาแฟ
กินได้ แต่มีเพดาน NHS แนะนำให้แม่ให้นมรับคาเฟอีนรวมไม่เกิน 200 มิลลิกรัมต่อวัน ซึ่งเท่ากับกาแฟแก้วมาตรฐานราว 2 แก้วถ้าไม่ดื่มอย่างอื่นเลย ปัญหาที่พบบ่อยคือแม่นับแต่กาแฟ แต่ลืมว่าชาบ่ายๆ โคล่าตอนเย็น และช็อกโกแลตก่อนนอนก็นับรวมด้วย ส่วนที่ต้องดูต่อคือลูกอายุเท่าไร เพราะทารกยิ่งเล็กยิ่งกำจัดคาเฟอีนได้ช้า
ตารางคาเฟอีนในเครื่องดื่มและขนมที่กินกันทุกวัน
NHS ให้ค่าคาเฟอีนโดยประมาณไว้ดังนี้ ค่าจริงของแต่ละร้านและแต่ละยี่ห้อต่างกันได้มาก ถ้ามีฉลากให้ยึดฉลาก
| อาหารและเครื่องดื่ม | คาเฟอีนโดยประมาณ |
|---|---|
| กาแฟ 1 แก้ว (mug) | 90 มก. |
| ชา 1 แก้ว | 55 มก. |
| ชาเขียว 1 แก้ว | 38 มก. |
| โคล่า 1 กระป๋อง | 37 มก. |
| เครื่องดื่มชูกำลัง 250 มล. 1 กระป๋อง | 80 มก. |
| ดาร์กช็อกโกแลตธรรมดา 50 กรัม | น้อยกว่า 25 มก. |
| มิลค์ช็อกโกแลตธรรมดา 50 กรัม | น้อยกว่า 10 มก. |
ตัวเลขข้างบนใช้เป็นหลักคิดได้ แต่แก้วกาแฟที่ร้านในไทยมักใหญ่กว่าแก้วมาตรฐาน กาแฟเย็นขนาด 16 ออนซ์ที่ใส่ช็อตเอสเปรสโซ่หลายช็อตอาจมีคาเฟอีนสูงเท่ากับหลายแก้วในตาราง ถ้าร้านระบุจำนวนช็อต ให้นับช็อตละราว 60 ถึง 75 มก. ซึ่งเป็นค่าทั่วไป แต่ไม่ได้มาจาก NHS และต่างกันตามเมล็ดและร้าน
200 หรือ 300 มก. ทำไมตัวเลขไม่ตรงกัน
หน้าหลักของ NHS เรื่องการกินระหว่างให้นมใช้เกณฑ์ไม่เกิน 200 มก. ต่อวัน และระบุว่าข้อมูลยังไม่พอจะบอกว่าเท่าไรมากเกินไป ทารกแต่ละคนตอบสนองต่างกัน ควรลดโดยเฉพาะเมื่อลูกอายุไม่ถึง 6 เดือน หน้าอื่นของระบบสาธารณสุขอังกฤษบางหน้าใช้ 300 มก.
ฐานข้อมูลยาและการให้นม LactMed ของ NIH สรุปว่าหลักฐานมีจำกัด จึงไม่มีขีดจำกัดที่อิงหลักฐานแข็งแรง ระบุว่าราว 300 ถึง 500 มก. ต่อวันอาจปลอดภัยสำหรับแม่ส่วนใหญ่ ขณะที่หน่วยงานยุโรปใช้ราว 200 มก. และผลต่อทารก เช่น งอแงและนอนไม่ดี รายงานในแม่ที่ดื่มสูงมาก ราว 10 แก้วต่อวันขึ้นไป
ดังนั้นแนวปฏิบัติที่สมเหตุสมผลมีสองชั้น
| อายุและสถานการณ์ของลูก | เพดานที่เลือกใช้ |
|---|---|
| คลอดก่อนกำหนด หรือแรกเกิดถึงราว 3 เดือน | ใช้ 200 มก. หรือน้อยกว่า |
| 3 ถึง 6 เดือน ลูกกินนอนปกติ | 200 ถึง 300 มก. |
| 6 เดือนขึ้นไป กินอาหารเสริมแล้ว | ไม่เกิน 300 มก. สังเกตลูกต่อ |
| ลูกไวชัดเจน งอแง นอนยาก | ลดลงมากหรืองดชั่วคราว |
ตารางนี้เป็นการตีความจากสองแหล่งข้างต้นเพื่อใช้ตัดสินในชีวิตจริง ไม่ใช่เกณฑ์ที่ NHS หรือ LactMed ประกาศตามอายุ ถ้ามีข้อสงสัย ถามกุมารแพทย์ได้
ทำไมทารกเล็กต้องระวังกว่า
คาเฟอีนผ่านจากเลือดแม่เข้าน้ำนมได้ในปริมาณน้อย ผู้ใหญ่กำจัดได้เร็ว แต่ทารกแรกเกิดโดยเฉพาะทารกคลอดก่อนกำหนด ตับยังพัฒนาไม่เต็มที่ จึงกำจัดได้ช้ามาก คาเฟอีนอาจสะสมและอยู่ในร่างกายลูกนานกว่ามาก LactMed ระบุว่ากรณีทารกแรกเกิดและคลอดก่อนกำหนด การได้รับคาเฟอีนต่ำกว่าเป็นทางเลือกที่ดีกว่า
เมื่อลูกโตขึ้น เช่น 4 ถึง 6 เดือนขึ้นไป ร่างกายกำจัดได้เร็วขึ้นใกล้เคียงผู้ใหญ่ เพดานจึงขยับได้ แต่ยังควรดูพฤติกรรมของลูกประกอบ
ลูกไวต่อคาเฟอีนหรือเปล่า สังเกตและทดสอบอย่างไร
ลูกบางคนไวกว่าคนอื่น อาการที่แม่เล่ากันบ่อย คือ งอแงผิดปกติ นอนหลับยากหรือสะดุ้งตื่นบ่อย ดูดนมสั้นๆ แล้วหลุด หรือตัวเกร็ง อาการเหล่านี้เกิดจากสาเหตุอื่นได้เสมอ เช่น ท้องอืด ผื่นแพ้ การกลืนลม หรือพัฒนาการ จึงอย่าสรุปว่าเป็นเพราะกาแฟจากเหตุการณ์เดียว
วิธีทดสอบอย่างมีระบบ
- จดช่วง 3 วันก่อนว่าดื่มอะไร กี่แก้ว เวลาไหน และลูกร้องกวนหรือนอนสั้นเมื่อไร
- งดคาเฟอีนทุกชนิด (รวมชา โคล่า ช็อกโกแลตเข้ม) ประมาณ 1 ถึง 2 สัปดาห์ เปลี่ยนไปกาแฟไม่มีคาเฟอีนหรือน้ำสมุนไพรที่ปลอดภัยถ้าจำเป็น
- สังเกตการนอนและความงอแงของลูกตลอดช่วงนั้น
- กลับมาดื่มทีละน้อย เช่น กาแฟ 1 แก้วตอนเช้า แล้วดูต่อ 3 ถึง 4 วัน
- ถ้าอาการกลับมาเมื่อดื่ม และหายเมื่อหยุด จึงถือว่าลูกไวต่อปริมาณระดับนั้น ให้ลดลงต่อ
ถ้าลูกร้องกวนมากแม้หยุดคาเฟอีนแล้ว ให้ไปหากุมารแพทย์ตรวจหาสาเหตุอื่น เช่น กรดไหลย้อน หรือแพ้โปรตีนนมวัว ซึ่งต้องแยกด้วยการตรวจ
จัดเวลาดื่มให้ลูกได้คาเฟอีนน้อยที่สุด
ระดับคาเฟอีนในน้ำนมสูงสุดในเวลาไม่นานหลังดื่ม ราว 1 ถึง 2 ชั่วโมง และลดลงหลังจากนั้น จึงใช้ตรรกะนี้จัดเวลาได้
- ดื่มทันทีหลังให้นมหรือปั๊มเสร็จ ให้ถึงมื้อต่อไปมีเวลาห่างอย่างน้อย 2 ชั่วโมง
- ดื่มช่วงเช้าแทนบ่ายแก่ เพราะลูกที่ไวมักรบกวนการนอนช่วงกลางคืน
- ไม่ต้องปั๊มทิ้ง เพราะดื่มกาแฟไม่ใช่เหตุผลให้ทิ้งนม
ต้องย้ำว่าการจัดเวลาลดคาเฟอีนที่ลูกได้ในมื้อเดียว แต่ไม่ได้ลดปริมาณรวมที่ร่างกายลูกได้ต่อวัน ถ้าต้องการลดจริงต้องลดจำนวนแก้ว
ตัวอย่างการนับงบคาเฟอีนทั้งวัน
ใช้เพดาน 200 มก. และค่าจาก NHS
| เมนูที่ดื่มทั้งวัน | คาเฟอีน |
|---|---|
| กาแฟ 1 แก้วตอนเช้า | 90 มก. |
| ชา 1 แก้วตอนบ่าย | 55 มก. |
| โคล่า 1 กระป๋องตอนเย็น | 37 มก. |
| ช็อกโกแลตนม 1 แท่ง | ต่ำกว่า 10 มก. |
| รวม | ประมาณ 190 ถึง 192 มก. |
รวมแล้วเกือบเต็มงบทั้งที่ดื่มกาแฟแค่แก้วเดียว ถ้าเปลี่ยนชาและโคล่าเป็นน้ำเปล่าหรือน้ำสมุนไพร ก็เพิ่มกาแฟอีก 1 แก้วได้ ส่วนแม่ที่ชอบกาแฟเย็นแก้วใหญ่ ควรเปลี่ยนเป็นขนาดเล็กลงหรือสลับครึ่งกาแฟครึ่งไม่มีคาเฟอีน
ยาแก้ปวดบางสูตรผสมคาเฟอีนและเครื่องดื่มชูกำลังบางชนิดมีคาเฟอีนสูง ตรวจฉลากทุกครั้ง และก่อนใช้ยาตัวใดระหว่างให้นมควรถามเภสัชกร
คาเฟอีนกับการนอนของแม่ และน้ำนม
แม่หลายคนใช้กาแฟประคองตัวเองผ่านช่วงนอนน้อยของเดือนแรกๆ ซึ่งเข้าใจได้ ข้อสังเกตคือถ้าดื่มบ่ายหรือเย็น การนอนช่วงสั้นๆ ที่ลูกยอมให้จะแย่ลงอีก และสุขภาพจิตแม่ได้รับผลโดยตรง การนอนไม่พออย่างหนักเป็นปัจจัยเสี่ยงอย่างหนึ่งของภาวะซึมเศร้าหลังคลอด ดู ภาวะซึมเศร้าหลังคลอด ถ้าเหนื่อยเกินไปจนต้องพึ่งกาแฟมากกว่า 3 แก้วต่อวัน ควรคุยเรื่องแบ่งเวรกลางคืนกับคนในบ้าน
ส่วนปริมาณน้ำนม ไม่มีหลักฐานที่ชัดเจนว่ากาแฟในปริมาณปกติทำให้น้ำนมลด ปัจจัยหลักยังเป็นการเอานมออกบ่อยพอ ดูแนวทางที่ กระตุ้นน้ำนมแม่ให้มาเร็ว และเรื่องอาหารที่ควรกินที่ อาหารเพิ่มน้ำนม
เมื่ออยากรสกาแฟแต่ต้องลดคาเฟอีน
การลดทันทีจากกาแฟวันละ 3 ถึง 4 แก้วมักทำให้ปวดหัว ง่วง หงุดหงิดใน 1 ถึง 3 วันแรก ซึ่งเป็นอาการถอนคาเฟอีนและไม่ใช่โรค ลดทีละขั้นจะง่ายกว่า
| ขั้นตอน | วิธีทำ | ระยะเวลา |
|---|---|---|
| สัปดาห์ที่ 1 | ลดจากแก้วใหญ่เป็นแก้วกลาง หรือเปลี่ยนแก้วสุดท้ายของวันเป็นกาแฟไม่มีคาเฟอีน | 7 วัน |
| สัปดาห์ที่ 2 | ผสมกาแฟปกติครึ่งหนึ่งกับกาแฟไม่มีคาเฟอีนครึ่งหนึ่ง | 7 วัน |
| สัปดาห์ที่ 3 | เหลือกาแฟปกติ 1 แก้วตอนเช้า ที่เหลือเป็นไม่มีคาเฟอีนหรือเครื่องดื่มอื่น | คงไว้ |
ทางเลือกที่ได้รสหรือความอุ่นคล้ายกาแฟโดยไม่เพิ่มคาเฟอีนมีดังนี้ กาแฟไม่มีคาเฟอีนซึ่งยังมีเล็กน้อยจึงนับรวมถ้าดื่มหลายแก้ว นมอุ่นใส่ผงโกโก้บางชนิดซึ่งมีคาเฟอีนต่ำ น้ำขิงไม่หวาน และน้ำอุ่นใส่มะนาว ส่วนชาสมุนไพรบางชนิดยังไม่มีข้อมูลความปลอดภัยในแม่ให้นมเพียงพอ ควรถามเภสัชกรก่อนดื่มประจำ ไม่ควรใช้เพียงเพราะฉลากเขียนว่าธรรมชาติ
ตัวอย่างเทียบเมนูร้านกาแฟ
เมนูร้านกาแฟต่างจากแก้วที่ชงเองที่บ้านมาก ค่าต่อไปนี้เป็นแนวคิดเทียบเพื่อวางแผน ไม่ใช่ตัวเลขจากร้านใดร้านหนึ่ง ถามร้านหรือดูฉลากเมื่อสงสัย
| เมนู | จำนวนช็อตเอสเปรสโซ่ที่พบบ่อย | แนวทาง |
|---|---|---|
| อเมริกาโนเย็นแก้วเล็ก | 1 ช็อต | นับเป็นงบคาเฟอีนประมาณ 1 แก้วเล็ก |
| ลาเต้หรือคาปูชิโน่ร้อน | 1 ถึง 2 ช็อต | สั่ง 1 ช็อตได้ถ้าต้องการลด |
| กาแฟเย็นแก้วใหญ่ | 2 ถึง 3 ช็อต | อาจเท่ากับ 2 ถึง 3 แก้วในตาราง ควรขอลดช็อต |
| ชาไทยหรือชานมไข่มุก | ขึ้นกับร้านและสูตร | นับเป็นชา 1 แก้วต่อแก้ว ถ้าชงเข้ม ให้นับมากกว่านั้น |
ข้อสังเกตคือเครื่องดื่มหวานยังมีน้ำตาลสูงตามไปด้วย ถ้ากินเป็นประจำจะได้พลังงานโดยไม่ได้สารอาหารที่แม่ให้นมต้องการเพิ่ม ลองสั่งหวานน้อยและขนาดเล็กกว่า แล้วเก็บงบคาเฟอีนไว้ให้เมนูที่อยากดื่มจริง
วางแผนกาแฟประจำวันของแม่ให้นม
| สถานการณ์ | แนวทาง |
|---|---|
| ลูกอายุไม่ถึง 3 เดือน หรือคลอดก่อนกำหนด | กาแฟไม่เกิน 1 แก้วต่อวัน และนับคาเฟอีนอื่นรวม |
| ลูกโตแล้ว ไม่งอแง | ไม่เกิน 200 ถึง 300 มก. ต่อวัน ดื่มหลังมื้อนม |
| สงสัยว่าลูกไวต่อคาเฟอีน | งดทุกชนิด 1 ถึง 2 สัปดาห์ แล้วทดสอบกลับทีละน้อย |
| ติดกาแฟมาก หยุดทันทีแล้วปวดหัว | ลดครั้งละ 1/4 ถึง 1/2 แก้วต่อสัปดาห์ |
ลูกร้องไม่หยุดหรือตัวสั่นเกร็งผิดปกติ ไม่ยอมกินนม อาเจียน หายใจเร็วหรือหน้าซีด ไม่ควรโยงไปที่กาแฟแล้วรอดู ให้พาไปพบแพทย์ แต่ถ้าลูกกินนอนปกติ แม่ดื่มกาแฟเช้าหนึ่งหรือสองแก้ว ไม่ต้องรู้สึกผิด ตัวเลขที่ NHS ตั้งไว้ค่อนข้างระมัดระวังอยู่แล้ว และคำถามเรื่องยาหรือโรคประจำตัวที่เกี่ยวกับคาเฟอีน ถามแพทย์หรือเภสัชกรที่ดูแลคุณอยู่
คำถามที่พบบ่อย
กาแฟไม่มีคาเฟอีน (decaf) ดื่มได้ไหม
ดื่มได้และเป็นทางเลือกที่ดีเมื่อต้องการรสกาแฟ แต่ยังมีคาเฟอีนเหลืออยู่เล็กน้อย จึงนับรวมถ้าดื่มหลายแก้ว
ดื่มกาแฟแล้วต้องรอกี่ชั่วโมงถึงให้นม
คาเฟอีนในน้ำนมสูงสุดในเวลาหนึ่งถึงสองชั่วโมงหลังดื่ม ถ้าอยากลดปริมาณที่ลูกได้ ให้ดื่มทันทีหลังลูกกินอิ่มหรือหลังปั๊ม ไม่จำเป็นต้องทิ้งนม
กาแฟทำให้น้ำนมน้อยลงไหม
ไม่มีหลักฐานที่เชื่อถือได้ว่ากาแฟปริมาณปกติลดปริมาณน้ำนม ปัจจัยหลักยังคือความถี่ที่เอานมออก ถ้าดื่มมากจนนอนไม่หลับหรือใจสั่น ความเครียดและการนอนที่น้อยลงต่างหากที่อาจกระทบ
ชาเขียวหรือชานมไข่มุกนับด้วยไหม
นับ ชาเขียวมีคาเฟอีนราว 38 มก. ต่อแก้ว ชามีราว 55 มก. ต่อแก้วตามที่ NHS ระบุ ชานมไข่มุกที่ขายตามร้านปริมาณชาแต่ละร้านต่างกัน ถ้าดื่มหลายแก้วต่อวันควรนับเป็นส่วนใหญ่ของงบคาเฟอีนทั้งวัน
แหล่งอ้างอิง
- Breastfeeding and diet | NHS (National Health Service, UK)
- Caffeine - Drugs and Lactation Database (LactMed) | National Library of Medicine (NIH), NCBI Bookshelf





